Secondo il Corano «Abramo non era né giudeo, né nazareno, ma puro credente e musulmano. E non era uno degli associatori» (Corano 3:67). Abramo è considerato dai musulmani il primo costruttore della kaaba alla Mecca. Figlio di uno scultore di idoli, da bambino fu nascosto in una grotta che si trova a Sanliurfa, a Sud-est della Turchia, per scampare al massacro di bambini ordinato dal re Nimrod.
Nel racconto l’autore ripercorre la vita del Profeta dalla sua nascita fino alla descrizione del miracolo grazie al quale Abramo, condannato a morte dal re, riuscì a salvarsi dalle fiamme per volere di Dio. L’episodio a cui si riferisce Chazbijewicz è narrato nel Corano. Abramo fu gettato in una pira per volere del re Nimrod, ma fu salvato da Dio che, facendo comparire una sorgente d’acqua, spense le fiamme. Si conclude qui la prima parte del nostro viaggio verso le leggende e i racconti dei Tatari polacco-lituani.
Bibliografia
- Ágoston Gábor, Masters Bruce (2009): Encyclopedia of the Ottoman Empire. New York.
- Akiner Shirin (2009): Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab. A Cultural Monument of Islam in Europe. Wiesbaden.
- Arik Sabire (2008): Polonya-Litvanya Tatar Türkleri (Lipkalar). “Modern Türklükar Araştırmaları Dergisi” [Ankara], sayı 5/3, p. 156–161.
- Arik Sabire (2010): Kuruluştan XVII Yüzyıla Polonya Tarihi. Ankara.
- Behnke Alison (2008): The Conquests of Genghis Khan. Minneapolis.
- Bonnefoy Yves (1933): Asian mythologies. Chicago.
- Burgan Michael (2005): Empire of the Mongols. New York.
- Chazbijewicz Selim (2012): Baśnie, podania i legendy polskich Tatarów. Białystok.
- Cope Tim (2014): On the Trail of Genghis Khan: An Epic Journey Through the Land of the Nomads. London.
- Crummey Robert (1987): The Formation of Muscovy 1300–1613. New York.
- Czerwiński Grzegorz (2011): Panorama de la littérature polono-tatare aux XXe et XXIe siècle. “Slavica bruxellensia” [Bruxelles], N. 7.
- DeWeese Devin (1994): Islamization and Native Religion in the Golden Horde. Philadelphia.
- Eberhard Wolfram (1947): Çin tarihi. Ankara.
- Forbes Manz Beatrice (1989): The Rise and Rule of Tamerlane. Cambridge.
- Gerasimova Irina (2009): Between Vilna and Konigsberg: a history of one flight, August 1655. “Ajalooline Ajakiri” [Tartu], N. 3–4.
- Gezici Aytekin (2013): Cengiz Han. Ankara.
- Grousset Rene (1996): Bozkur İmparatorluğu. İstanbul.
- Halperin Charles J. (1987): Russia and the Golden Horde: The Mongol Impact on Medieval Russian History. Bloomington.
- Kamalov Ilyas (2007): Avrasya Fatihi Tatarlar. İstanbul.
- Lerski George J. (1999): Historical Dictionary of Poland, 966–1945. Westport.
- Marshall Robert (1993): Storm from the East: From Genghis khan to Khubilai khan. Los Angeles.
- Meisami Julie Scott, Starkey Paul (1998): Encyclopedia of Arabic literature. Vol. 2. London.
- Mickūnaitė Giedrė (2006): Making a Great Ruler: Grand Duke Vytautas of Lithuania. Budapest.
- Radziszewska Iwona (2009): Język ksiąg religijnych Tatarów litewsko-polskich, funkcjonujących w środowisku muzułmanów polskich. „Linguistica Copernicana” [Toruń], nr 2 (2).
- Rąkowski Grzegorz (2005): Polska egzotyczna. Warszawa.
- Sapolyo Enver Behnan (1967): Türk Efsaneleri. Istanbul.
- Suziedelis Saulius (1997): Historical Dictionary of Lithuania. Maryland.
- Vásáry István (2005): Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balans 1185–1365. Cambridge.
- Yasushi Inoue (2008): The Blue Wolf: a novel of the life of Chinggis Khan. New York.
- Zayonckovski Ananyas (1939): Lehistan arazisinde Türk unsurlari. Türklük. Istanbul.
s. 217-218
[/kc_column_text][/kc_column][/kc_row]